「留学に向けて取り組んだ準備と留学に向けた思い」天野翔太(復旦⼤学)

私は今回の留学に向けて意識して取り組んだことが 3 つほどあります。

1 つ⽬はこの度留学させていただく上海についての情報を集めることです。情報はYouTube に載っている紹介動画を⾒たり上海から来ている留学⽣の友達から聞いたりと様々なところから集めました。現地の気候や過ごし⽅、観光名所などを知れてとても参考になりました。

2 つ⽬は中国⼈との会話を増やすことです。インターネット上で知り合った中国⼈友達や⼤学の留学⽣とこれまでチャットは中国語と⽇本語で会話し、会った時にはほぼ⽇本語で会話していたのですが、内定をいただいたあとは実際に会う時も拙いながらに中国語を混ぜてもらうようにしました。また⼀緒に中華料理を⾷べに⾏くなど校外でも中国語を使う機会を積極的に設けました。これによって少しですが中国語運⽤能⼒が上がったと感じています。

3 つ⽬は⾝の回りのものに⽬を向けることです。私は⼤学の中国語専攻で勉強しているが意外にも⾃分の周りにあるものを中国語で⾔えないことに気づき、向こうでの⽣活に困ると思い⽬に⼊るものを中国語で⾔えるようにしようと考えました。ここで活⽤したのが中国語イラスト辞典です。中国語イラスト辞典とはシチュエーションごとの⾝の回りのものが中国語で載っている本で、場⾯や場所ごとに分かれておりわかりやすかったので中国にも携帯しようと思います。

これまで先輩⽅が現地に⾏くことが叶わず、オンラインで授業を受けているところを⾒てきたので、この度実際に現地に赴き留学ができることをとても幸運に思い、サポートいただいた全ての⽅に感謝をしています。今回の留学でここまでの⼤学⽣活で学んだ中国語や⽂化を肌で感じられることを楽しみに感じつつも、初めての海外での⽣活に少し不安もありますが、1 年後留学を終えるときに後悔が残らないように⽬標を明確にし、この機会を価値あるものにしていこうと思います。