「オンライン留学で感じたギャップ」長田知実(外交学院)

最近の授業

先月、文法の授業(

で中間テストが行われ、結果が返ってきました。結果は100点満点中98点でした。98点というと、とても良い点数のように聞こえますが、クラスの平均点も同じくらいでした(笑)ケアレスミスをしなければ満点だったので少し悔しいですが、この調子で期末試験も頑張りたいと思います。私のクラスは中級レベルで、だいたいHSK5級〜6級レベルの単語がよく出てきます。私の答案を載せたので、良かったらクラスを選ぶ際の参考にしてください。期末試験は1月の初めに行われるようで、あと1ヶ月で留学が終わってしまうことが未だに信じられません。悔いのないよう、沢山吸収していきたいです。

返却された中間テスト①

 

返却された中間テスト②

私が感じたギャップ

 会話の授業で、よく先生から日本人の恋愛観や結婚観に関することを質問されます。例えば、「中国では背の高い男の人がモテるけど、日本も同じ?」「日本人の女性は結婚したら仕事を辞めるって本当?」「都市に住む女性が地方の男性と結婚することはある?」などです。私が一番驚いたのは、先生のみならずクラスメートにも、日本人の女性は結婚したら仕事を辞めると思われていたことです。私が「昔はそうだったけど、今の若い人は共働きしている人が多い」と答えると納得してくれましたが、どうやら中国をはじめ、海外の人には昔の日本人女性のイメージがそのまま残っているようです。中国への海外旅行や留学ができなくなって約2年経ちますが、直接中国人と日本人が交流する機会が減ってしまったので、こうしたギャップは今後も出てくるのではないでしょうか。個人的には、オンライン留学でもこうしたことに気づくことができ、とても面白いと思っています。