「始まったね、留学!」岡田心美(上海外国語大学)

9月8日に上海に到着してから、今日はちょうど3週間目です。なんとかなれ〜〜で出発しましたが、意外と大丈夫です、なんとかなります。ということで今回は困ったけどなんとかなった事、現在進行形で困っている事を紹介したいと思います。

なんとかなった編

・初期費用

AlipayやWechat pay、クレカなどの支払い手段を準備して行きましたが、なんと报到の際になぜかこれらが使えず……(泣)現金も1000元ほど持っていたのですが、意外と登録の初期費用がかかり、足りない事態に…。幸い私はwechat payに「零钱」としてお金が入っていたので支払えましたが、支払える人に立替してもらっている人が多かったです。

大学初期費用 保険料と部屋代は後日返金されるようです

・必要な手続き

出国前、留学先の大学から公開されていたのは「报到の日時」「报到に必要な書類」「寮の住所」のみ。実際に大学に行ってからようやく追加で必要な手続きを知ることができました。しかし、どこに行って、どんな書類が必要なのかなどの詳細が本当にわかりづらく、とにかく周りの友達から情報をもらったり、とりあえずダメもとで役所に行って必要な書類を知ったりしました。

・居住申請でのトラブル!

X1ビザでは入国から30日以内に居住の申請を行う必要があります。しかし、手続きしようとしたところ、なんと住んでいる寮の部屋に私の情報が無いとのこと!翻訳アプリを使いながらなんとか状況を把握し、寮に問い合わせて事なきを得ましたが、生きた心地がしませんでした。ちなみにまだ申請は完了していないので、本当に事なきを得られているかは謎です。

現在進行形で困っていること編

・中国語を話す機会は自分から作らなければいけない

上海外国語大学は2つのキャンパスがあり、それぞれかなり離れています。私のいる虹口キャンパスは留学生が集まるため、中国人学生と関わる機会が皆無…。留学生同士は中国語のレベルも異なるため、共通言語はもっぱら英語です。

そのため最近は同じクラスの子たちと少しずつ中国語で会話しています!クラスはレベル別で集められているのでチャレンジしやすいです。また、最近は中国ドラマを中国語字幕で見始めました。聞く機会を増すため〜というのは建前で、単純に見たかったというのが本音ですが。

さて、いかがだったでしょうか。少しでも皆さんの留学生活の参考になれば幸いです。

蘇州で上海蟹 蟹味噌と黒酢にご飯を混ぜて食べると至福

雀荘で日式麻雀 中国式も学びたい!